א גוטן דאנערשטאג – דער ערשטער תורה'דיגער נומער
שלום עליכם, טייערע ליינער, צום ערשטן דאנערשטאג-נומער פון "ארכיוו"!
"ארכיוו" קומט ארויס צוויי מאל א וואך: מאנטאג – א וועלטליכער נומער, מיט סייענס, היסטאריע, מעשיות און דיסקוסיעס; און דאנערשטאג – א תורה'דיגער נומער, מיט דער סדרה פון דער וואך, מיט אידישקייט און מיט שטיקער פון אידישן לעבן, לכבוד שבת קודש. מאנטאג האבן מיר אנגעהויבן מיט'ן ערשטן וועלטליכן נומער; היינט, דאנערשטאג, קומט דער ערשטער תורה'דיגער נומער, אויף פרשת לך לך.
ביי די ארטיקלען: א פעליעטאן פון זאלצוואסער איבער דער "עקסטערער שעה" וואס מיר באקומען ווען מ'דרייט צוריק דעם זייגער (דעם קומענדיגן מוצאי שבת אין ענגלאנד, א וואך שפעטער אין אמעריקע), און איבער די שעות וואס מיר פארלירן יעדן טאג; ר' מאטל דער וויין-מבין, דער באליבטער פעליעטאן פון יואב איבער א פרייטאג אין שמש'ס שטיבל און א שבת-טיש מיט א פלעשל וויין; א רירנדע שטיק פון קאווע שטיבל איבער א שטילן איד, א לעבן-געבליבענעם פון אוישוויץ; און "משה איש האלקים" – דאס לעבן פון ר' משה ניו יארקער, א פארבארגענעם איד, פון דייטשלאנד ביז מאנסי, אזוי ווי "א איד" האט עס אראפגעשריבן פאר דער "פה-סח" אויסגאבע פון קאווע שטיבל.
לכבוד שבת קודש: "לך לך – פארוואס הערסטו נישט?!", א שמועס אויף דער פרשה פון "א שעפעלע", וואס האט יעדע וואך געשריבן אויף קאווע שטיבל "מיט א טיפערן בליק". און א קורצער שמועס פון די חברים אויף קאווע שטיבל: וואו איז אברהם אבינו בכלל געבוירן געווארן – אין אור כשדים, אין חרן, אדער גאר אין כותא?
ביי יעדן שטיק שטייט פון וועלכן ארכיוו עס קומט, דער ניק פונעם שרייבער, און ווען עס איז געשריבן געווארן. די טעקסטן זענען די שרייבער'ס אייגענע ווערטער; מיר האבן נאר מגיה געווען דעם אויסלייג און די גראמאטיק, און וואו עפעס איז געווען צו לאנג, האבן מיר עס פארקירצט (דאס איז באצייכנט [פארקירצט]).
מאנטאג קומט נומער 3, מיט וועלטליכע זאכן, און דעם קומענדיגן דאנערשטאג נומער 4, אויף פרשת וירא.
א גוט שבת, און האט הנאה פון ליינען!
די רעדאקציע